22/9/10

Miércoles Musicales (9)

[+A] [-A]

"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares.

Desde el día de mañana comenzaré a sentir la soledad. Mañana será otro jueves, pero un jueves sin un nuevo episodio de Kuroshitsuji II. No tengo nada que decir sobre el final :) no creo que haya podido haber quedado más impactante :o pero como el anterior, este final abierto trae consigo muchas más preguntas que respuestas.

De Kalafina, la melancólica y triste canción del final y que no he podido parar de escuchar.

 

KAGAYAKU SORA NO SHIJIMA NI WA – Kalafina

 

Lyric:

KAGAYAKU SORA NO SHIJIMA NI WA 

 Kalafina

Tsumetai namida wo kakaete toki na michiru koro...
Anata wa hikari wo sagashite yami wo hiraku darou...
Akane no utagoe sono mune wo somete yuku
Eien ni kogarete chi ni sogu shiraberou you ni...

Kagayaku sora no shijima ni wa
Watashi niwa ga aru
Itsuka anata ga tadoritsuku
Miri wa no kanata ni...

Mada sortiya mari michiya
Sari mortiya mari ha imarida
Sortiya mari michiya
Sari mortiya mari e imariita da

Keiko: astaia ima iya solti mia dia...

Wakana: Atare mifiriya anida...

Tsuki wo mamoru yoru no yami ga
Sasayaku komori uta
Nakanai kodomo no hitomi ga
Yume mirureru made...

Sayonara ni dotto wa aenai anata dakara...
Itoshiku kuru wo shiku yoru wa mune wo e kuru you ni...

Kagayaku sora no shijima ni wa
Anata no ie ga aru
Tsuki wo ochiru yami no mukou
mina moto wakaeru...

Hosori michi...
-----------------
Español
(TV Versión)

Conteniendo las frías lágrimas
Ha llegado el momento
Buscas la luz
Y se abrirá la oscuridad
Adiós, pues
nunca se reunirá de nuevo
Con el fin de volver a mi pecho
Esta querida, noche loca
En el silencio del cielo brilla
En su hogar
La luna ya está en el tiempo de la oscuridad
Buscas alguna persona y regresara.
 
 
 

 

Plugboard (88x31)