Miércoles Musicales (2)

"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares

Tardísimo, pero lo he colgado: el segundo MM es de Becca, con I´m Alive, el primer ending de Kuroshitsuji (cuya segunda parte se está volviendo mi adicción)

Becca - I'm Alive

y como no podía faltar, un fandub de este tema que me dejó con la boca abierta

I'm Alive ED 1 (Español latino) *fandub*

Lyrics:

(sólo en inglés ya que no encontré la letra en español, sin embargo, el video la incluye en los subtítulos)

Nothing I say comes out right, I cant love without a fight, No one ever knows my name, When I pray for sun, it rains. Im so sick of wasting time, But nothings moving in my mind, Inspiration cant be found, I get up and fall but, Im Alive, Im Alive, oh yeah Between the good and bad is where youll find me, Reaching for heaven. I will fight, and Ill sleep when I die, Ill live my life, Im Alive! Every lover breaks my heart, And I know it from the start, Still I end up in a mess, Every time I second guess. All my friends just run away, When Im having a bad day, I would rather stay in bed, but I know theres a reason. Im Alive, Im Alive, oh yeah Between the good and bad is where youll find me, Reaching for heaven. I will fight, and Ill sleep when I die, Ill live my life, Im Alive! When Im bored to death at home, When he wont pick up the phone, When Im stuck in second place, Those regrets I cant erase. Only I can change the end, Of the movie in my head, Theres no time for misery, I wont feel sorry for me. Im Alive, Im Alive, oh yeah Between the good and bad is where youll find me, Reaching for heaven. I will fight, and Ill sleep when I die, Ill live my life, ohhhh! Im Alive, Im Alive, oh yeah Between the good and bad is where youll find me, Reaching for heaven. I will fight, and Ill sleep when I die, Ill live my life, Ill live my life, Im Alive!

Miércoles musicales (1)

"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares

Bien, decidí unirme a esta causa (más que nada, para actualizar más seguido: al menos una vez a la semana XD)

La primera canción que elegí fue una que me identificó muchísimo desde el momento en que oí un fandub de ella ¡la letra dice todo lo que me pasa! Así que, al ser fandub, podré el video original y luego el dub.

Triple Baka

Triplemente Idiota

Lyric

Título: TRIPLE BAKA Intérpretes Originales: Miku Hatsune, Teto & Neru Otro: Vocaloid Referencia: Track Adaptación: Emmanuel Traducción: Emmanuel Fandub TV Size por Naneku en DESCARGA

¡Haremos tu corazón latir!

Cuando estoy frente al monitor y sale el sol Me entran ganas de dormir, y no sé cual es la razón (Au Au) Cuando estoy con mil pendientes y encima el estrés Oigo una voz diciendome: "Eres una idiota al derecho y revés" ¡Soy una engañada más!

Justo cuando creo que inútil fui Y que la estúpidez es parte de mí Cuando me siento inspirada por fin Me rindo a la brevedad.

¡Triplemente idiota! Cuánto tuviste que luchar por tu realización (Persevera hoy) Para poder volar a un mundo de ilusión, y de esperanza. ¡Triplemente idiota! Aún tienes muchas cosas que vivir y realizar (Muchas cosas más) Si es chillar, sonreír o estar de mal humor Aquí nos tienes, para la viva vivir, a todo color.

Mi lado creativo todos lo quisieran ya explotar Y no me dejan concentrar, en lo que me importa en verdad Pero, siempre metes la pata De todas formas si recobro mi anhelada inspiración La gastaré a contrareloj, sin que nadie me distraiga. Aunque la depresión en mi corazón Me llene tan solo de insatisfacción Ideas nuevas buscaré sin control Pero es que hecha polvo estoy.

¡Triplemente idiota! Comprende que está mal ver todo con resignación (Eso está muy mal) Sé feliz mientras puedas como una lombriz, cambia esa cara. ¡Triplemente idiota! Olvida un rato tus deberes tan solo una vez (desestrésate) Al cantar, al bailar, también al dibujar O escribe cartas, con eso está bien (OK)

Oh oh oh oh ~ (Bissssssss xD) Pinta tu color.

¡Triplemente idiota! Cuánto tuviste que luchar por tu realización (Persevera hoy) Para poder volar a un mundo de ilusión, y de esperanza. ¡Triplemente idiota! Aún tienes muchas cosas que vivir y realizar (Muchas cosas más) Si es chillar, sonreír o estar de mal humor Aquí nos tienes!

¡Triplemente idiota! Comprende que está mal ver todo con resignación (Eso está muy mal) Sé feliz mientras puedas como una lombriz, cambia esa cara. ¡Triplemente idiota! Olvida un rato tus deberes tan solo una vez (desestrésate) Al cantar, al bailar, también al dibujar O escribe cartas, para la vida vivir, a todo color!

De Fotologs y Metroflogs

Tengo pensado en estos últimos días re-utilizar mis viejas cuentas floggeras (¿así se dice?) tanto de Fotolog como de Metroflog. Así que, como verán, necesitaré nuevos F/F (¿así era?) en mis listas para saber dónde firmar primero y cúales son las cuentas de mis amigos y lectores de este blog o en general :) Por lo tanto, le pido a quien quiera que deje en un comentario en esta entrada con los links a su Fotolog y/o Metroflog ¡Anímense y no sean tímidos! ;)

PD: Mis links, por si les interesan:

http://www.fotolog.com/biak_songkey http://www.metroflog.com/biak_songkey

Qué sería...

Hace unos días atrás, estaba buscando fanfics de libros en español. Me metía a fanfiction.net en su correspondiente sección y busqué para empezar fanfics de los Dark Hunters, pero sólo encontré unos tres o cuatro. Esperando tener más suerte, busqué fics de la Hermandad de la daga negra (Black Dagger brotherhood en inglés) busqué en el índice por la letra B y nada; pensé entonces que la traducción era otra, que podría tener otro nombre en su idioma original así que busqué y, tal como pensaba, en su idioma original es Black Dagger brotherhood (a todo esto, cada vez que escribo brotherhood pienso en el segundo animé de FMA XD). Me puse a pensar , ¿qué ocurría entonces? La hermandad de la daga negra era lo suficientemente reconocida para tener cientos de fans. En ese instante mi mente se iluminó: busqué en la lista de autores que no permitían fanfictions de sus obras y efectivamente el nombre de J.R. Ward estaba ahí

 Qué mala onda.

 Honestamente no entiendo por qué hay autores que no quieren fanfics (aunque no sé si esa prohibición incluye fanarts u otras trabajos de fanáticos) de sus obras. Entiendo que muchos temen al plagio, pero no le veo razón de ser: si te quieren plagiar, lo harán de todas formas y peor que el plagio está el tomar ideas centrales de una obra y luego no acreditar al autor original por ellas, aunque esto último es difícil de demostrar ya que nada es absolutamente original. Y por el plagio en cuestión, pues la prohibición no ha servido de mucho pues ya he visto varias "adaptaciones" de otros personajes encarnando los roles de los personajes de la Hermandad en la misma historia, o sea, cambiando sólo los nombres. Pienso que es una mala idea limitar la imaginación de los verdaderos fans (aquellos que en verdad hacen fics y que no se limitan a tomar un obra hecha y cambiar sólo los nombres). Muchos grandes autores empezaron siendo fanartistas (toma por ejemplo a las CLAMP) y poco a poco elevaron vuelo a sus propias historias y sus propios mundos originales.

 A veces me pregunto, ¿Qué hubiera pasado si J.K. Rowling, autora de la famosísima saga de Harry Potter, hubiera prohibido los fanfictions de su obra? Estoy segura de que muchas buenas historias se hubieran perdido y muchos personajes y universos habrían muerto a causa de falta de inspiración. Harry Potter lo logró: hizo que muchos autores noveles tuvieran el impulso de escribir, de sacar al novelista que llevan dentro y que su imaginación los dejar volar. Para muchos Harry Potter es el fandom madre por excelencia y el más poblado: ha sido para muchos -y aunque no me incluyo entre ellos pues no estoy metida en él- las alas que a muchos les faltaban para tomar vuelo y escribir.

Las únicas veces en que considero que un fanfiction es malo es cuando se trata de RPS o RP (aquellos que hablan de personas reales) pues injuria a sus personajes, que están tan vivos como el autor mismo, pero que tienen los ojos de todo el mundo puesto en ellos. Para mí, esta clase de fanfics es otra forma de farándula pues malogra la imagen de sus protagonistas y les da una mala una fama inmerecida


J.R. Ward me ha decepcionado, y mucho.