Miércoles Musicales (31)

"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares.

Hace más de un año que no escuchaba estaba canción; cuando volví a escucharla supe el porqué. La historia es realmente triste si me detengo a analizarla. O las múltiples interpretaciones que hay de ella. Cada uno ve lo que quiere ver, dicen algunos. Supongo que con la poesía y la música eso es completamente cierto.

[APH] Lion - Tsukiko Amano [Sub Español]

Lyric  Lion Amano Tsukiko Yasashii hizashi yawarakana tori no koe  Karappo ni naru anata no ai shita madori  Hagare ochita penki no sasayaka na kuzu  Futatsu katta shimi no tsuita sara  Najinda sono subete no asobidougu wo  Kataku shibari futa wo shita  Hiroku yomigaeru heya  Uso mitai ni akarui  Raion  Kitsuku natta ori kara dete yuku futari  Zutto onaji you ni waratte iru darou ka  Furui shashin ima yori watashi wa hosoku  Kao no shiwa mo mabuta no atsusa mo chigau  Anata no hou wa koshi ni todoku you na kami  Kohaku iro no tategami ni mieta  Surudoi sono shisen no ura ni hisomu  Kodoku na hibi no itonami wo  Watashi to iu enogu de  Nuritsubuseru to omotta  Raion  Kitsuku natta ori kara dete yuku futari  Mata niteru hito wo sagashite shimau darou ka  I love you so much... I love, sorry...X4  Lion  Raion  Kitsuku natta ori kara dete yuku futari  Mou doko ni itemo watashi wo sagasanaide  Raion  Kitsuku natta ori kara anata wo hanasou  Zutto onaji you ni waratte iru darou ka      Fuente: musica.com

[Español]
León
Los suaves rayos del sol, el dulce canto de los pájaros
Se va vaciando la habitación que solías amar
Se despegan y caen los restos de la detallada pintura
De los dos platos manchados que compramos.

Todos los juguetes a los que estaba acostumbrado
Los guardé y até fuertemente
Una habitación que revivió ampliamente
Esta más resplandeciente que nunca.

León
Los dos salimos de una jaula que se congestionó
¿Estarás riendo como lo solías hacer?

Una vieja fotografía, ahora estás más delgado que yo
Las arrugas de la cara, incluso el grosor de los parpados es diferente
Tú tenías un cabello que llegaba a la cintura
Y lo vi como una melena color ámbar.

Detrás de esa aguda mirada se esconde una solitaria vida
Pensaba que con mis colores podría recubrirla.

León
Los dos salimos de una jaula que se congestionó
¿Buscarás a alguien que se parezca a mí?

Te amo tanto…te amo, perdóname…
Te amo tanto, león
Te amo, te amo…perdóname…
Te amo tanto…te amo, perdóname…
Te amo tanto, león.

León
Los dos salimos de una jaula que se congestionó
Donde estés, ya no me busques.

León
Te dejaré ir de esta jaula que se congestionó
¿Estarás riendo como lo solías hacer?


Fuente: musica.com
 

Citas literarias (09)

"Cuando a uno no le gusta una obra de arte, pero la ha comprendido, se siente superior a ella y no ha lugar a la irritación. Mas cuando el disgusto que la obra causa nace de que no se la ha entendido, queda el hombre como humillado, con una oscura conciencia de su inferioridad, que necesita compensar mediante la indignada afirmación de sí mismo frente a la obra".

- La deshumanización del arte, José Ortega y Gasset

COLOCAMOS AQUI LA PARTE A OCULTAR

Miércoles Musicales (30)

"Miércoles Musicales" nació por tierras extranjeras hace mucho tiempo hasta que Tempe, una bloggera española con mucho talento para el inglés lo trajo a su blog y poco a poco se fue popularizando en nuestros lares.

No sé si en su momento lo mencioné, pero esta canción fue la que inspiró este fanfiction. Me gustó tanto porque la letra era tan acorde con lo que quería expresar en esos momentos y me sacó del gran bloqueo que tenía para redactar la segunda parte. Me dio el sentimiento exacto que quería transmitir :)

Take Care - Drake ft. Rihanna

Lyric  Take Care Drake ft. Rihanna Know you’ve been hurt by someone else I can tell by the way you carry yourself If you let me, here’s what I’d do I’d take care of you I’ve loved and I’ve lost I’ve asked about you and they’ve told me things But my mind didn’t change I still the feel the same A life with no fun, please don’t be so ashamed I’ve had mine, you’ve had yours we both know We know, they don’t get you like I will My only wish is I die real Cause that truth hurts, and those lies heal And you can’t sleep thinking that he lies still So you cry still, tears all in the pillow case Big girls all get a little taste Pushing me away so I give her space Feelin' with a heart that I didn’t break I’ll be there for you, I will care for you I keep thanking you, just don’t know Try to run from that, say you’re done with that On your face girl, it just don’t show When you’re ready, just say you’re ready When all the baggage just ain’t as heavy And the parties over, just don’t forget me We’ll change the pace and just go slow Won’t ever have to worry, You won’t ever have to hide If you seen all my mistakes So look me in my eyes Cause if you let me, here’s what I’d do I’d take care of you I’ve loved and I’ve lost It’s my birthday, I get high if I want to Can’t deny that I want to, but I lie if have to Cause you don’t say you love me To your friend when they ask you Even though we both know that you do (you do) One time, been in love one time You and all your girls in the club one time All so convinced that you’re following your heart Cause your mind don’t control what it does sometimes We all have our nights though, don’t be so ashamed I’ve had mine, you’ve had yours, we both know We know, You hate being alone You ain’t the only one You hate the fact that you bought the dream And they sold you one You love your friends but somebody should've told you soming to save you Know you’ve been hurt by someone else I can tell by the way you carry yourself If you let me, here’s what I’d do I’d take care of you I’ve loved and I’ve lost...     Fuente: http://www.songstraducidas.com/